George Melloan, mano derecha durante 17 años (1972-1989) de Robert Bartley –director editorial de The Wall Street Journal (WSJ)–, relató hace cinco años una historia que hoy resulta muy edificante. Se trata de la historia de financistas y de periodistas bien decididos a sacrificar poblaciones enteras a sus principios: “Antes de que el presidente Reagan llegara al poder, Jimmy Carter había designado a Paul Volcker presidente de la Reserva Federal, con la misión de combatir la inflación. Poco después de su nominación, Paul (Volcker) nos invitó a Bob (Robert Bartley), (…) y a mí, a almorzar en la sede de la Reserva, en Nueva York. Allí nos preguntó: ‘¿Cuando corra la sangre (when there is blood all over the floor), ustedes, muchachos, me van a apoyar?’. Yo respondí ‘sí’ sin siquiera esperar a Bob, pasando por encima de la etiqueta. En efecto, la sangre corrió cuando los deudores latinoamericanos y los granjeros de Estados Unidos fueron sorprendidos por la vuelta del dólar fuerte. Pero nosotros nos mantuvimos firmes”...

Texto completo en la edición impresa de noviembre de 2008.
En venta en quioscos, librerías,
y en la librería de Le Monde Diplomatique:
San Antonio 434 local 14, Santiago.
Teléfono: (2) 664 20 50
E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl

También puede adquirirlo directamente por internet:
www.editorialauncreemos.cl