"Todas las personas tendrán derecho a vivir donde deseen, a disponer de una vivienda digna y a mantener a sus familias en condiciones de bienestar y seguridad"

  Artículo 9 de la Carta de la Libertad, que el Congreso del Pueblo adoptó en Kliptown el 26 de junio de 1955

¡Una casa por mil rands -cien euros! Estamos a dos kilómetros de la playa de False Bay, entre Table Mountain y el Cabo de Buena Esperanza. Pero este anuncio inmobiliario muestra el humor de Khayelitsha, el gran township [asentamiento urbano creado en tiempos del apartheid] situado al este de la Ciudad del Cabo. Se trata de "QQ", un sector informal instalado en una franja de terreno pantanoso bajo los cables de alta tensión de Eskom, la compañía sudafricana de electricidad. Aunque prohibida, la zona está poblada de shacks, esas estructuras de madera y chapa acanalada que en Sudáfrica constituyen el hábitat de centenares de miles de urbanos pobres...

Texto completo en la edición impresa de agosto de 2008.
En venta en quioscos, librerías,
y en la librería de Le Monde Diplomatique:
San Antonio 434 local 14, Santiago.
Teléfono: (2) 664 20 50
E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl

También puede adquirirlo directamente por internet:
www.editorialauncreemos.cl