El nuevo primer ministro británico, David Cameron, promete reemplazar la genuflexión diplomática de sus antecesores ante EE. UU. por una relación “sólida” sin ser “servil”. Será una empresa delicada, en momentos en que la tradicional “alianza de hierro” entre ambos países presenta grietas significativas.

Se atribuye a Winston Churchill la paternidad de la expresión “relación especial”, en su discurso del 5 de marzo de 1946 en Fulton (Missouri), donde también se refería por primera vez a la “cortina de hierro” que iba a dividir a Europa en dos. Antes que él, otros habían celebrado esta relación bilateral, consolidada en los combates de las dos guerras mundiales. En 1917, de regreso de una gira por Estados Unidos Arthur Balfour, entonces ministro británico de Relaciones Exteriores, declaraba: “Nuestros dos pueblos proceden de la misma raíz […] ¿No nos unimos para siempre?”. Casi un siglo después, Anthony Blair ya no subrayaba la comunidad genética: “Nos aliamos a Estados Unidos no porque sea poderoso, sino porque compartimos los mismos valores”, afirmaba ante los embajadores del Reino Unido congregados en Londres el 7 de enero de 2003...

Texto completo en la edición impresa del mes de septiembre 2010
a la venta en quioscos, librerías
y en la librería de Le Monde Diplomatique
San Antonio 434, local 14, Santiago
Teléfono: 664 20 50
E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl

Adquiéralo por internet en:
www.editorialauncreemos.cl