En kioscos: Mayo 2026
Suscripción Comprar
es | fr | en | +
Accéder au menu

Un día como cualquier otro

Era una noche como cualquier otra. En televisión, el martes 7 de abril a las 21:00 horas, TF1 emitía un nuevo episodio de “Koh-Lanta”, M6 apostaba por un antiguo episodio de “Cauchemar en cuisine” y Arte, el canal franco-alemán, se entregaba a su pasatiempo favorito –perseguir la amenaza rusa– con un documental sobriamente titulado “¿Europa en manos de Putin?”.

El día, sin embargo, se salía de lo habitual. Unas horas antes, en las redes sociales, Donald Trump había publicado un mensaje de una violencia sin precedentes: “Una civilización va a morir esta noche, para no renacer jamás”. Se refería a Irán y a sus 90 millones de habitantes, fijando incluso la hora de ese genocidio anunciado: las 20:00 en Washington, en plena franja de máxima audiencia.

Las palabras pueden ser criminales. En Nuremberg, en 1946, el editor y propagandista nazi Julius Streicher –quien no había ejecutado ni ordenado personalmente ninguna masacre– fue condenado por crímenes contra la humanidad por haber incitado al exterminio de los judíos. Desde entonces, la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio prohíbe la “incitación directa y pública a cometer un Genocidio”. Y el derecho internacional humanitario prohíbe los “actos o amenazas de violencia cuyo objetivo principal sea sembrar el terror entre la población civil”. Como escribe el filósofo Mathias Risse, se trata incluso de “uno de los logros más importantes del orden jurídico internacional surgido de la Segunda Guerra Mundial. Este se basa en el reconocimiento de que el discurso de la destrucción civilizacional no es sólo el síntoma de la atrocidad, sino uno de sus instrumentos” (1).

Los dirigentes europeos saben, cuando les conviene, tomar las palabras en serio. Hace quince años, invocaron las de Muamar el Gadafi y su hijo, quienes prometían “limpiar Libia casa por casa” y “hacer correr ríos de sangre”, para legitimar una intervención militar en ese país. Ahora, Donald Trump puede proclamar un genocidio, el (…)

Artículo completo: 688 palabras.

Texto completo en la edición impresa del mes de mayo 2026
en venta en quioscos y en versión digital
E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl

Adquiera los periódicos y libros digitales en:
www.editorialauncreemos.cl

Benoît Bréville

Director de Le Monde diplomatique

Compartir este artículo