En kioscos: Abril 2024
Suscripción Comprar
es | fr | en | +
Accéder au menu

Dilemas de la construcción europea

Una Unión sin democracia

El Tratado de Lisboa, cuasi clon del fallido Tratado Constitucional Europeo rechazado por Francia y Holanda en las consultas populares de 2005, sufrió un duro revés el pasado 12 de junio cuando los ciudadanos irlandeses se pronunciaron en su contra. El rechazo popular al Tratado, que persigue la reforma de las instituciones de la Unión, evidencia las dificultades de la construcción europea desde su última ampliación.

Parecería que un teorema rigiera la aceptación de los tratados europeos por los ciudadanos: cuanto menos se conoce el contenido, más se vota a favor, en particular cuando el votante es un parlamentario. Y cuanto más se los ha leído y analizado, menos se los aprueba. El 12 de junio pasado, los electores irlandeses hicieron una demostración al rechazar el Tratado de Lisboa por una mayoría del 53,4%. Esas líneas en sentido contrario ya se habían verificado en Francia en la primavera de 2005, en ocasión de la campaña del referéndum para la ratificación de la “Constitución“ europea. Especialmente en Francia, sus diferentes artículos fueron estudiados minuciosamente y debatidos por los ciudadanos como nunca lo habían sido las profesiones de fe de una competencia electoral. El resultado fue que el 29 de mayo hubo un 55% de votos por el “no”. A la inversa, la representación nacional, cuya mayoría de miembros, si se juzga por sus intervenciones públicas, sólo tenía una idea vaga del tenor de ese texto, se había pronunciado previamente de manera masiva por el “sí”.

Pudieron haberse encontrado en ese caso los 601 diputados y senadores franceses (sobre un total de 893) que, en la noche del 7 al 8 de febrero pasado, votaron por la ratificación del Tratado de Lisboa. En la improbable hipótesis de que los grandes medios de comunicación dejasen de ser oficinas de propaganda del “sí”, ahora podrán informarse en tres libros igualmente documentados: dos favorables y uno hostil al Tratado...

Artículo completo: 333 palabras.

Texto completo en la edición impresa del mes de julio 2008
en venta en quioscos y en versión digital
E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl

Adquiera los periódicos y libros digitales en:
www.editorialauncreemos.cl

Bernard Cassen

De Le Monde diplomatique, París.

Compartir este artículo