Zuamgenolu o la historia escrita “desde los márgenes”

Hoy que la “Cuestión Mapuche” forma parte de debates, notas de prensa, publicaciones y declaraciones de candidatos presidenciales, es necesario explicar la contundencia de una palabra que en mapudungün pretende remecernos como sociedad en la reflexión y el diario vivir, el diario habitar.

Zuamgenolu no es solo una palabra que encabeza un libro de historia Mapuche, elaborado recientemente por un grupo de académicos y cientistas sociales. Zuamgenolu -marginalidad, en los márgenes o lo que no es considerado- es un concepto que junto con dibujar la herida profunda de la exclusión y el desprecio chileno para con la historia Mapuche en particular, y de los pueblos originarios en general, es una propuesta que historiográficamente pretende “correr los lindes” de la discusión, por un lado, y redireccionar el debate actual por otro. Es un texto que interpela a la historiografía y a las ciencias sociales, pero también al habitante cotidiano, a las organizaciones, al poder y al mercado...