QUIENES FIRMAMOS ESTA MISIVA APOYAMOS SU MEDIACIÓN ANTE EL GOBIERNO DE CHILE PARA GARANTIZAR EL PLENO RESPETO DE LOS DERECHOS DE LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE. EN LO PARTICULAR SE RECONOCE SU OPORTUNA GESTIÓN EN FAVOR DE LA VIDA DEL WERKEN EN HUELGA DE HAMBRE HECTOR LLAITUL CARRILLANCA
Las organizaciones sociales y de defensa de los derechos humanos, observadores de derechos humanos en juicios contra comuneros Mapuche y personalidades abajo firmantes saludamos a la Senadora Fabiola Campillai Rojas y expresamos nuestra profunda gratitud por su positiva intervención en favor de la vida de Héctor Llaitul Carrillanca. El Werken de la Coordinadora Arauco Malleco encarcelado en el Centro Penitenciario de Concepción llevaba 87 días en huelga de hambre. Su reclamo era ser trasladado al módulo de comuneros Mapuche existente en el penal de Temuco y acceder a los derechos que el Convenio 169 de la OIT, firmado y ratificado por el Estado chileno, reserva para las personas detenidas pertenecientes a los pueblos originarios y tribales.
Dicho Convenio establece que las personas de pueblos originarios, aun estando privados de libertad, tienen derechos culturales y religiosos que el Estado de Chile debe respetar. Hasta el momento la negación de estas garantías ha significado una grave vulneración de los derechos de los prisioneros y sus familias las cuales, en febrero del presente año, en reunión con el Subsecretario de Justicia, de quien depende la Dirección Nacional de Gendarmería, informaron de los tratos crueles, degradantes y abusivos contra ellas y el desprecio de la autoridad carcelaria a su manera de vestir tradicional. Por esto debieron recurrir de amparo ante la Corte de Concepción para que Gendarmería respete sus vestimentas y los alimentos llevados a los cautivos que son revisados de forma anti higiénica, casi siempre destruidos y vaciados a la basura por los funcionarios. En esa misma ocasión, los familiares de los presos políticos Mapuche solicitaron al Subsecretario de Justicia, autorización para que sus familiares recluidos puedan trabajar durante el tiempo de prisión y sobre todo tengan derecho practicar sus ceremonias religiosas. Estas arbitrariedades son la causa por la que los comuneros Mapuche han debido recurrir a largas huelgas de hambre, a fin de conseguir un trato digno a su condición de seres humanos pertenecientes a uno de los nueve pueblos originarios que sobreviven en Chile.
En el caso de Héctor Llaitul Carrillanca no solo las condiciones carcelarias se han endurecido en su contra, sino que él ha visto afectado gravemente su derecho a la Justicia, a la defensa y a ser juzgado conforme a la ley, es decir en un debido proceso sin testigos falsos y sin rostros, sin montajes, sin racismo, ni discriminación. Pero lo más grave de todo, en este caso de guerra legal, es que el gobierno de Boric haya invocado la Ley de Seguridad Interior del Estado, convirtiéndolo en blanco de persecución por sus planteamientos políticos expresados públicamente, condenándolo a un total de 23 años de cárcel. Por esto se tiene que considerar hoy a Llaitul como un dirigente o líder político en Chile condenado por sus ideas.
La actual administración, además, mantiene desde hace más de 2 años un nutrido despliegue militar y policial en los territorios ancestrales desde la región del Bio Bio a la región de La Araucanía. Pero también amenaza con extender el estado de excepción a las regiones de Los Lagos y Los Ríos, desconociendo los derechos de los pueblos que habitan esas tierras. Boric no ha tenido la más mínima y sincera voluntad política para resolver el daño que el Estado de Chile ha provocado a esos pueblos con el despojo histórico y con la actual matriz productiva extractivista que ofende y destruye su cultura, sus bienes y su humanidad. La militarización, la guerra legal, el encarcelamiento y la persecución a los comuneros Mapuche son actos contrarios a la PAZ, un bien que solo prevalece cuando es fruto de la JUSTICIA.
Querida Senadora, queremos que sepa que apoyamos sus gestiones en favor de todos y cada uno de los prisioneros del pueblo Mapuche. Esperamos que sus buenos oficios puedan contribuir a consagrar el derecho que les asiste y en particular, el respeto a la VIDA del Werken Héctor Llaitul Carrillanca. Santiago de Chile 9 de septiembre de 2024
FIRMAN LA CARTA ABIERTA LAS SIGUIENTES ORGANIZACIONES
- Comisión Ética Contra la Tortura, Chile
- Asociación Tierra y Libertad para Wallmapu, Francia
- Agrupación por la Memoria Histórica Providencia, Antofagasta, Chile
- Collectif International de Parrainage des Prisonniers Politiques Chiliens, Francia
- Comisión Chilena de Derechos Humanos, Chile
- Fundación 1367 Casa Memoria José Domingo Cañas, Chile
- Directorio del Colegio de Psicólogas y Psicólogos de Chile
- Londres 38, Espacio de Memorias. Santiago, Chile
- Comisión de Derechos Humanos del Colegio de Psicólogas y Psicólogos de Chile
- Círculo de Mujeres Mapuche Feministas, Lo Espejo, Chile
- Comité Chile de Génova, Italia
- Corporación Jenny Barra, por la Memoria y los Derechos Humanos, Chile
- Red Internacional de Apoyo a los Presos Políticos en Chile–RIAPPECH, Francia
- Movimiento Poetas del Mundo, Melipilla, Chile
- Colectivo Ediciones La Estaca, Chile
- Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas–ANAMURI, Chile
- Movimiento Micaela Bastidas, Gran Bretaña
- Casa de Miguel, Santiago, Chile
- Plataforma 12 de Octubre, Londres, Gran Bretaña
- Red Internacional Todas las Sangres, Cuzco, Perú
- Movimiento de Derechos Humanos para la vida plena de los pueblos y la revolución, Chile
- Corporación de Promoción y Defensa de los Derechos del Pueblo –CODEPU, Chile
- Periódico Wünelfe Contrainfo, Argentina
- Periódico Resumen Latinoamericano, Argentina-Perú-Cuba-Venezuela
- OLP-Resistir y Luchar, Argentina
- Association franco-chilienne CORDILLERA. Culture Populaire et Solidarité, Villeneuve d’Ascq, Francia
- Asociación de ex presos políticos chilenos, Francia
- Fundación Memoria, Autonomía y Futuro, Chile
- Agrupación Judía Diana Aron–AJDA, Chile
- Coordinación Movimiento Asamblea Constituyente, Chile
FIRMAN ESTA CARTA ABIERTA PERSONALIDADES DEL MÁS AMPLIO QUEHACER, DEFENSORES, DIRIGENTES SOCIALES Y OBSERVADORES DE DERECHOS HUMANOS DE CHILE Y EL MUNDO
- Alberto Espinoza Pino, abogado de derechos humanos, defensor de Presos Políticos Mapuche
- Josefa Ainardi Delgado, abogada de derechos humanos, defensora de Presos Políticos Mapuche
- Victoria Bórquez Concha, abogada de derechos humanos, defensora de Presos Políticos Mapuche
- Mireille Fanon-Mendes-France,jurista, UN Expert, Working Group on People African Descent, Human Rights Council. Legal Consultant, preside la Fundación Franz Fanon, Francia
- Lise Bouzidi Vega de la Asociación Tierra y Libertad para Wallmapu, Francia
- Franck Gaudichaud, historiador, Francia
- Doctora Eva Schöck-Quinteros Yáñez, historiadora, Alemania
- Ana Harcha Cortés, actriz, académica y dramaturga, Santiago, Chile
- Gloria Elgueta Pinto de la Coordinación de Londres 38 Espacio de Memorias, Chile
- Lucía Sepúlveda Ruiz, periodista, vocera del Movimiento Chile Mejor sin TLC, Chile
- Marion Raoul, Jurista Internacional, ex Consultora de UNESCO, ex Funcionaria Pública, Francia
- Feliciano Valencia, líder indígena de Colombia, representante de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca-ACIN, ex-senador de la República de Colombia
- María Jara. Comité Mapuche Bélgica COMABE Bruselas, Bélgica
- Vania Ramírez León, coordinadora de la Comisión Nacional de derechos humanos Chile-Suecia
- Alejandro Valdeavellano Ramaciotti, cineasta, Santiago, Chile
- Luis Mesina, secretario general de la Confederación de Sindicatos Bancarios y del Sistema Financiero. Santiago, Chile
- Daniel Guerrier, journaliste, CSIA-Nitassinan, France
- Gino Mirabelli, representante del Comité Génova, Italia
- Luis Arías Manzo, secretario general del Movimiento Poetas del Mundo, Melipilla
- Jac Forton, periodista, Francia
- José Bórquez Vega, Ediciones La Estaca, Chile
- Nelson Ramiro Piñuñanco Rumian, dirigente Mapuche Williche, Chile
- Gustavo Burgos, abogado y director de la revista El Porteño. Valparaíso, Chile
- Ana Ambrogi, periodista de Resumen Latinoamericano
- Janny Figueroa Ayala, trabajadora social, Observación y defensa de Derechos Humanos ONG We Kimu. Chile
- Adrián Ramírez López, presidente de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos de México. Ex vicepresidente de la FIDH (Federación Internacional de Derechos Humanos).
- Carolina Trejo, periodista y académica, Chile
- Carolina Pinilla, vocera de Feminismo Comunitario Abya Yala Tejido, Lo Hermida, Chile
- Ingrid Adriana Álvarez Osses, observadora de Derechos Humanos, doctorado en Estudios Interculturales de la UCT y miembro de la Asociación de Filosofía de la Liberación. Temuco, Chile
- Andrea Reile, abogada Liga Argentina por los Derechos Humanos Alma Alvarado, abogada de Derechos Humanos, Chile
- Armando Soto de la Coordinadora Americana por los Derechos de los Pueblos y Libertad de los Presos Políticos. Estados Unidos, Colombia, Argentina, Chile entre otros países integrantes
- Vanessa Pérez y Raúl García de Voces en Lucha, España
- Rosy Sáez de la Asamblea de Mujeres Revolucionarias María Galindo Ramírez, Chile
- Doctor Andrew Paul Higginbottom, profesor Asociado de Derechos Humanos y Relaciones Internacionales de Kingston University, Londres, Reino Unido, Inglaterra
- José Milciades Sánchez Ortiz, secretario de derechos humanos de SINTRAUNICOL-Sindicato Nacional de Empleados y Trabajadores Universitarios de Colombia
- Luz Milena Galvis Ramírez de SINTRAUNICOL-Sindicato Nacional de Empleados y Trabajadores Universitarios de Colombia
- José Ernesto Schulman, Coordinadora Americana por los Derechos de los Pueblos y Víctimas de la Prisión Política, Estados Unidos, Colombia, Argentina, Chile entre otros países integrantes
- Paula Pérez Ramírez, Coordinadora Internacional por la Libertad de los Presos Políticos, Perú
- Edgars Stefano Martínez Navarrete, doctor en Antropología del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México
- Javiera Pizarro, Frente por la Liberación de los Presos Políticos de Latinoamérica, Chile
- Gilberto Sardinha de la Liga Dos Irredentos, Brasil
- Norman Briski, actor y dramaturgo, Argentina
- Carlos Aznárez, periodista, Argentina
- María Torrella, documentalista, Argentina
- Carlos Mejías Sandía, profesor e integrante de la ONG We Kimun, Bio Bio, Chile
- Patricio Rivera, defensor de los Pueblos Originarios, Bretaña, France
- Irene Cambias, militante de Comunidades Cristianas,Santiago de Chile
- Juan José Ulriksen, luchador de los derechos humanos, Santiago, Chile
- Ana María Pino Rodríguez, defensora de derechos humanos, Francia
- Jaime Castillo Petruzzi, Ex preso político internacionalista, Chile
- Betty Rhaza, activista de derechos humanos e internacionalista, Brasil
- María Teresa Márquez Vilo, de Mujeres Sobrevivientes de la Dictadura, Chile
- Gurvan Nicol, Association Pour l’Autonomie du Peuple Bretón, Francia
- Nixa Monardez, observador de derechos humanos, Estocolmo, Suecia Luis Gálvez, observador de derechos humanos, Suecia
- Fabrizio Bettini, Operazione Colomba - Cuerpo Civil de Paz - Asociación Papa Giovanni XXIII. Italia
- Nicolò Segato. Operazione Colomba - Cuerpo Civil de Paz - Asociación Papa Giovanni XXIII, Italia
- Laura Busi, Operazione Colomba - Cuerpo Civil de Paz - Asociación Papa Giovanni XXIII, Italia
- Ariel Castagneri, Operazione Colomba - Cuerpo Civil de Paz - Asociación Papa Giovanni XXIII, Italia
- Sofia Klumb, Operazione Colomba - Cuerpo Civil de Paz - Asociación Papa Giovanni XXIII, Italia
- María Laura Pistritto, profesora y antropóloga Observatorio Derechos Humanos, Padova, Italia
- Gabriel Basañez Ruiz, experto en derechos lingüísticos, observador de derechos humanos, País Vasco
- Daniela Andrea Cornejo Cornejo, Gestión de Proyectos, Santiago, Chile
- Juan de Dios Abarca González, observador de derechos humanos, Valparaíso, Chile
- Christian Danilo Bravo Allaica, estudiante del Doctorado de Estudios Internacionales de Flacso, Ecuador 2022-2025en la línea de paz y conflictos, Ecuador
- Miriam Ferreira, Red de Apoyo a Presos Políticos Mapuche, Valparaíso, Chile
- Walter Wendelin, Askapena, Euskal Herria, País Vasco
- Silvana Burlando, Francia
- Mario Lagomarsino, coordinador, Movimiento Asamblea Constituyente, Chile
- Joselyne Carozzi Valdovinos, abogada, Movimiento Asamblea Constituyente, Chile
- Mery Ann Garling Infanta, observadora de derechos humanos, Feminismo de Abya Yala,
- Gabriela Rosas, observadora de derechos humanos, Panamá
- Andrea Pérez Harambour, observadora de derechos Humanos, Chile
- Rodolfo Balboltin Leal, ex preso político, sobreviviente de tortura, Osorno, Chile
- Julián Bastías, ex preso político y autor chileno, Francia
