Mayo de 2018
Un poder más represivo que nunca
¿Qué queda de la revolución en Egipto?

Las elecciones presidenciales celebradas a fines de marzo se desarrollaron en un contexto de censura y persecución por parte del régimen de Abdel Fatah Al Sisi. Las esperanzas nacidas de la revolución de enero de 2011 se han evaporado y toda oposición es tenazmente hostigada y silenciada por el poder militar.

Plaza Tahrir, una noche de diciembre. En la explanada del edificio Mogamma, inmensa edificación administrativa de los años 1950 construida por la URSS en un estilo soviético abrumador, un grupo de jóvenes se entrena en skate y se lanza desafíos, bajo la mirada de dos policías bonachones. Parejas de todas las edades, sentadas en los muros de piedra dispuestos aquí y allá, disfrutan del espectáculo. Todos parecen indiferentes al ruido ensordecedor de los autos y al polvo, esos dos flagelos de El Cairo que ninguna revolución intentó vencer nunca. ¡Qué lejos parece el tiempo en el que centenares de miles de egipcios, apretujados hombro con hombro en esta inmensa plaza, derribaban a un régimen exánime al grito de “¡Fuera Mubarak!” o “‘Aïch, Horia, ‘Adala Edjtéma’ïa!” – “¡Pan, libertad, justicia social!”...

Texto completo en la edición impresa del mes de MAYO 2018
a la venta en quioscos
y en la librería de Le Monde Diplomatique
San Antonio 434, local 14, Santiago
Teléfono: 22 664 20 50
E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl

Adquiéralo por internet en:
www.editorialauncreemos.cl





http://sc.mondediplo.com/article.php3?id_article=5871

Droits réservés - TOUS DROITS RÉSERVÉS © 2002 - 2004 Le Monde diplomatique