Página de inicio

Colecciones

Publicidad

Suscripciones

LIBROS

Librería

Postgrados y postítulos

AGENDA - Encuentros

Fotos

Contáctenos

Otros sitios


Se puede imprimir

En este numero:

- Voto crucial en Ecuador
- El Bicentenario: Una historia en imágenes
- ¿Se puede ser moderno sin ser occidental?

- Sumario completo septiembre de 2008





Sobre el autor

Jean Radvanyi
Profesor del Instituto francés de lenguas y civilizaciones orientales (Inalco), autor de La Nouvelle Russie, nueva edición, Armand Colin, París, 2007.
plus...



Página de inicio >> Septiembre de 2008

Estrategias de la tensión
Los “grandes” juegan en Osetia

por  Jean Radvanyi

El conflicto ruso-georgiano en el Cáucaso presenta una doble cara. El presidente Mijail Saakashvili, asistido por consejeros estadounidenses, contribuye con su ataque a Osetia del Sur a la estrategia de marginación de Rusia llevada a cabo desde 1991 por la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Por el vigor de su respuesta, el Kremlin pretende cerrar la era del laisser-faire. Sin embargo, este conflicto se inscribe en una historia regional tormentosa, en la que Rusia, a su vez, estimula los separatismos regionales para debilitar a Georgia.

Los pueblos de Osetia y de Georgia, mayoritariamente cristianos ortodoxos, mantienen estrechas y antiguas relaciones. Por ejemplo, durante el período soviético los matrimonios mixtos en Osetia del Sur eran corrientes. Sin embargo, a cada nuevo cambio histórico, cuando el nacionalismo georgiano, muy integrador y centralizador, se manifestó plenamente, se produjeron sangrientos enfrentamientos entre ambas comunidades. En 1920, durante la primera república georgiana independiente, y luego en 1991-92, con los presidentes Zviad Gamsakhurdia y Eduard Chevardnadze, el ejército de Georgia intervino de manera sangrienta en Tskhinvali, capital de Osetia del Sur, causando numerosas víctimas y generando olas de refugiados hacia la actual Osetia del Norte y hacia Rusia. No cabe ninguna duda de que en cada ocasión Moscú utilizó y fomentó esos brotes nacionalistas, para tratar de debilitar a las autoridades de Tiflis, ayudando a los movimientos de Osetia del Sur (como lo hacía en Abjazia) a cuestionar la soberanía georgiana.

El alto el fuego firmado en junio de 1992 en Dagomys parecía garantizar las posibilidades de una solución política al conflicto. Osetia del Sur seguía fuera del control de Tiflis, pero toda una serie de localidades georgianas fueron preservadas en el corazón de su territorio; las fuerzas de interposición previstas bajo el control de la Comunidad de los Estados Independientes (CEI) eran tripartitas (rusas, osetias y georgianas). Sin embargo, rápidamente crecieron las tensiones...

Texto completo en la edición impresa de septiembre de 2008.
En venta en quioscos, librerías,
y en la librería de Le Monde Diplomatique:
San Antonio 434 local 14, Santiago.
Teléfono: (2) 664 20 50
E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl

También puede adquirirlo directamente por internet:
www.editorialauncreemos.cl

 
Contáctenos | Todos los derechos reservados | Todos derechos reservados © 2017 Le Monde diplomatique.