¿Qué sucede en Nicaragua?

Existen dos lecturas de la violencia política que divide a Nicaragua desde el pasado mes de abril. Por un lado, el presidente Daniel Ortega, el ex dirigente revolucionario sandinista que reasumió la presidencia del país a través de las urnas en 2006, se presenta como la víctima de un intento de “golpe de Estado” o de una “conspiración” dirigidos por “terroristas”, “delincuentes” y “narcotraficantes”. Por el otro, los opositores –estudiantes, campesinos, jubilados, indígenas, etc.–, congregados en movilizaciones a la vez masivas y heterogéneas que se denominan “autoconvocadas”, proclaman su intención de derrocar pacíficamente la “dictadura orteguista”, “nepotista y corrupta”.

En Europa, al igual que en América del Norte y del Sur, la izquierda internacionalista, otrora solidaria con la revolución del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) dirigido por el propio Ortega en los años 1980, también se encuentra dividida. Unos, cercanos a la mayoría de los comandantes, responsables políticos e intelectuales sandinistas de ayer que abandonaron el FSLN, decepcionados o expulsados del orteguismo, denuncian el carácter neoliberal, conservador y autocrático de un poder que engañaría a la opinión pública internacional declarándose socialista; entre ellos, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional en México, el Movimiento Sin Tierra en Brasil o incluso José “Pepe” Mujica, ex presidente de Uruguay...